耶和華的七個名字

耶和華的名字在聖經的各處出現,有的是因為譯本的差異,所以在您的聖經上並不會出現,有人將這些做了整理,我把他整理成表格如下,一開始只有七個,但陸續發現其實不只七個,所以陸續補上

名字 意義 出處
耶和華以勒 (YHWH Jireh, יְהוָה יִרְאֶה) 耶和華必為我們預備
耶和華是我的供應者
顯明神會預備救贖。
創世記 22:14(亞伯拉罕在摩利亞山獻以撒)。
創22:13~14
耶和華拉法 (YHWH Rapha, יְהוָה רָפָא) 耶和華是醫治我們的
耶和華是我的醫治者
神醫治身體、心靈與靈魂。
出15:26
耶和華尼西 (YHWH Nissi, יְהוָה נִסִּי) 耶和華是我們的旌旗
象徵得勝與神的帶領
出埃及記 17:15(摩西擊敗亞瑪力人後築壇)。
出17:15
耶和華沙龍 (YHWH Shalom, יְהוָה שָׁלוֹם) 耶和華賜平安,而非恐懼
士師記 6:24(基甸築壇給神)。
士6:24
耶和華銳阿
耶和華羅以
耶和華是我的牧者 詩23:1
耶和華齊根努 (YHWH Tsidkenu, יְהוָה צִדְקֵנוּ) 耶和華我們的義
預表耶穌基督成為我們的義
耶23:6
耶和華沙瑪 (YHWH Shammah, יְהוָה שָׁמָּה) 耶和華的所在
耶和華與我同在
指神的同在,最後新耶路撒冷的盼望
結48:35
耶和華雅威 耶和華永不改變  
耶和華加底西 耶和華是叫你們成為聖的 出31:13
以羅欣(Elohim, אֱלֹהִים) 神奇妙的威力與大能力

神、大能者,通常用來指創造與權能。
強調祂是創造主,帶有複數形,暗示三位一體。
創世記 1:1 「起初神(Elohim)創造天地」。

創1:1
耶和華(YHWH, יהוה, Yahweh) 常翻譯為主(Lord),有權柄的意思
自有永有者,「我是自有永有的」(I AM WHO I AM)。
該字源自希伯來語「我是(I AM)」,為專有名詞,表明神聖的位格。
這是神最核心的名字,表達祂不變、永恆、自存。
出3:14
阿爸 Abba (אַבָּא) 呼叫:阿爸!父!
亞蘭文口語,意為「爸爸 / 父親大人」。
含有 親密、信任、依靠 的意思,像孩子呼喚自己的父親。

  • 馬可福音 14:36
    耶穌在客西馬尼園禱告:
    「他說:『阿爸 (Abba),父啊,在你凡事都能…』」
    👉 這是耶穌直接稱神為「阿爸父」。
  • 羅馬書 8:15
    「你們所受的,不是奴僕的心,仍舊害怕;所受的,乃是兒子的心,因此我們呼叫:『阿爸,父!』」
    👉 信徒因聖靈得著兒子的名分,可以像耶穌一樣親近神。
  • 加拉太書 4:6
    「你們既為兒子,神就差他兒子的靈進入你們的心,呼叫:『阿爸!父!』」
    👉 聖靈使我們真實經歷神是我們的父。
馬可福音 14:36
羅馬書 8:15
加拉太書 4:6
伊羅安(El Elyon) 至高神,神在所有一切稱為神的之上 詩7:17
伊羅伊(El Roi) 看見、看顧人的上帝 創16:13
伊勒沙代(El Shaddai, ) 全能的神
強調祂的全能與供應。
詩91:1
創世記 17:1、35:11
Adonai (אֲדֹנָי) 猶太文中常出現在Yahweh旁邊,意為『我的主』

我的主(複數尊稱),專用於神。
在猶太傳統裡,為了避免直接讀出「YHWH(耶和華)」這個聖名,會以 Adonai 代讀。

  • 創世記 15:2
    「亞伯蘭說:『主耶和華 (Adonai YHWH),你既沒有給我兒子…』」
    👉 亞伯拉罕呼求神時,用 Adonai 表示順服與敬拜。

  • 出埃及記 4:10
    「摩西對耶和華說:『主 (Adonai) 啊,我素日不是能言的人…』」
    👉 摩西向神承認自己軟弱。

  • 以賽亞書 6:1
    「當烏西雅王崩的那年,我見主 (Adonai) 坐在高高的寶座上…」
    👉 以賽亞看見神的榮耀,用 Adonai 稱呼祂。

  • 詩篇 8:1
    「耶和華 (YHWH) 我們的主 (Adonai),你的名在全地何其美!」
    👉 詩人同時用 YHWH 與 Adonai,表達神是盟約的神,也是主宰。

創世紀15:2
出埃及記4:10
以賽亞書6:1
詩篇8:1

Tzevaot (צְבָאוֹת, Tseva’ot)
新約對應:Κύριος Σαβαώθ (Kyrios Sabaoth)
希伯來文 Tzevaot,英文翻譯 Sabbath,就是華語【耶和華沙巴奧】,就是【萬軍之耶和華】
耶和華萬軍之主,強調祂是天軍、地上軍隊、萬有的統帥。
這個名字凸顯神的 大能、主權與爭戰得勝。

  • 撒母耳記上 1:3
    「這人每年從本城上到示羅,敬拜祭祀萬軍之耶和華 (YHWH Tzevaot)…」
    👉 這是聖經第一次出現「萬軍之耶和華」。
  • 以賽亞書 6:3
    「聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華 (YHWH Tzevaot),他的榮光充滿全地!」
  • 詩篇 24:10
    「榮耀的王是誰呢?萬軍之耶和華,他是榮耀的王!」
  • 哈該書 2:4
    「耶和華說:你們當剛強…因為我與你們同在,這是萬軍之耶和華說的。」
  • 羅馬書 9:29(引用以賽亞書 1:9)
    「若不是萬軍之主 (Kyrios Sabaoth) 給我們存留餘種…」

  • 雅各書 5:4
    「…工人的冤聲已經入了萬軍之主 (Kyrios Sabaoth) 的耳中。」

撒母耳記上 1:3
以賽亞書 6:3
詩篇 24:10
哈該書 2:4
羅馬書 9:29
雅各書 5:4
以勒 (El, אֵל) 意義:神、全能者。
出處:創世記 17:1 「我是全能的神 (El Shaddai)」。
特點:單數形式,後常與屬性結合(如 El Elyon)。
創17:1
以勒以利昂 (El Elyon, אֵל עֶלְיוֹן) 意義:至高的神。
出處:創世記 14:18–20(麥基洗德稱呼亞伯拉罕所信的神)。
特點:超越萬神萬王,唯一至高。
創世記 14:18–20
耶和華拉阿 (YHWH Ra’ah, יְהוָה רֹעִי) 耶和華是我的牧者。
比喻神牧養祂的子民。
詩篇 23:1
Theos (Θεός) 神,一般性稱呼。
馬太福音 1:23「神與我們同在」。
馬太福音 1:23
Kyrios (Κύριος) 主,對應舊約的「耶和華」。
腓立比書 2:11「耶穌基督為主」。
腓立比書 2:11
Pater (Πατήρ, Abba) 父,親密的稱呼。
馬太福音 6:9「我們在天上的父」。
馬太福音 6:9
Iesous Christos (Ἰησοῦς Χριστός) 耶穌基督,意思是「耶和華拯救」與「受膏者」。
馬太福音 1:21「祂要將自己的百姓從罪惡裡救出來」。
馬太福音 1:21
Emmanuel (Ἐμμανουήλ, עִמָּנוּאֵל) 神與我們同在。
馬太福音 1:23(引用以賽亞書 7:14)。
馬太福音 1:23
     
 
主要差異是,舊約用的是希伯來文,新約用的是希臘文。
耶和華的名字是很深奧的一門學問,這邊會持續補充與校正。
 

 

 

同時收錄於走向天父專頁

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字